Remarque : Toutes les demandes de repas spéciaux doivent être formulées 24 heures minimum avant le départ. (À l'exception des repas kasher, dont la demande doit nous parvenir 48 heures avec le départ.)
| Code |
Nom du repas (en anglais) |
Nom du repas |
Description |
| AVML |
Vegetarian Asian (hindu) meal |
Repas végétarien asiatique (hindou) |
Repas habituellement commandé par les passagers venant du sous-continent asiatique. Contient généralement des légumes cultivés en Asie. Ne contient ni viande ni fruits de mer. |
| BBML |
Baby meal |
Repas bébés |
Ce repas contient de la viande, des légumes ou des fruits. Il peut s’agir de viande mixée ou hachée, de légumes en purée et d’un dessert. |
| BLML |
Bland meal |
Repas sans irritant gastrique |
Repas comprenant des aliments à faible teneur en matières grasses et en fibres. Sans aliments frits, poivre, légumes épicés et condiments, moutarde, marinades, ail, arachide et boissons alcoolisées ou contenant de la caféine. Pour les personnes souffrant de problèmes digestifs et intestinaux. |
| CHML |
Child meal |
Repas enfants |
Contient des aliments amusants que les enfants aiment. Évite les aliments trop salés ou sucrés. |
| DBML |
Diabetic meal |
Repas pour diabétique |
Repas pour les personnes devant faire attention à leur taux de glycémie ; à base d’aliments à faible teneur en sucre. Ne contient aucun sucre. |
| FPML |
Fruit platter meal |
Assortiment de fruits frais |
Assiette de fruits uniquement, avec fruits frais, compotes et desserts aux fruits. |
| GFML |
Gluten intolerant meal |
Intolérance au gluten |
Pour les personnes souffrant d’une allergie et d’une intolérance au gluten. (Le gluten est une protéine qui se trouve dans le blé, l’orge, l’avoine et le seigle.) Le pain, les sauces, les crèmes, les gâteaux, le chocolat, les biscuits, les céréales et autres produits assimilés sont rigoureusement exclus. |
| HNML |
Hindu meal |
Repas hindou |
Ne contient ni bœuf, ni porc. Contient par contre de l’agneau, de la volaille et autres viandes, du poisson et des produits laitiers. Repas conçu pour un petit nombre de passagers indiens autorisés à manger de la viande ou du poisson. |
| KSML |
Kosher meal |
Repas casher |
Ces repas sont préparés et servis conformément aux prescriptions du judaïsme en matière d’aliments. Aliments achetés chez des fabricants dignes de confiance. (Remarque : une notification de 48 heures minimum est nécessaire.) |
| LCML |
Low calorie meal |
Repas à faible teneur en calories |
Le pain, les sauces, les crèmes, les gâteaux, le chocolat, les biscuits, les céréales et autres produits assimilés sont rigoureusement exclus. Les sucres, les crèmes, les sauces, la mayonnaise et les aliments gras sont exclus. |
| LFML |
Low fat meal |
Repas à faible teneur en matières grasses |
Pour les personnes ayant besoin de diminuer la consommation d’aliments gras. Ne contient pas d’aliments frits, de viandes grasses, de produits laitiers, d’aliments transformés, de sauces, d’abats, de crustacés, de jaune d’œuf ni de produits de boulangerie. |
| LSML |
Low salt meal |
Repas à faible teneur en sel |
Repas où la quantité de sel est plus ou moins maîtrisée. Pour les personnes atteintes d’hypertension, de rétention urinaire et de néphropathie. Ne contient pas de sel, de sel d’ail, de glutamate de sodium, de bicarbonate de soude, de marinades, de viande et de poisson en conserve, de crèmes, de fromages, de crustacés, de purée de pommes de terre, de sauces, de levure chimique, de pain et de légumes en boîte. |
| MOML |
Moslem meal |
Repas musulman |
Ne contient ni porc, ni produit dérivé du porc (bacon, jambon), ni gélatine animale, ni graisse animale, ni alcool. Les poissons sans écailles, l’anguille ou la tortue sont consommés. Les volailles et les viandes sont abattues et cuisinées selon les rites Halal. |
| NLML |
Low lactose meal |
Repas à faible teneur en lactose |
Ne contient pas de lactose, de produits laitiers ou dérivés. Sans fromage, produits laitiers, yaourts, beurre, produits de viande synthétique, gâteaux, biscuits, desserts à la crème, pudding, purée de pommes de terre, toffee, chocolat ou crème. |
| RVML |
Vegetarian raw meal |
Repas végétarien à base de produits crus |
Ne contient aucune protéine animale, uniquement des fruits et légumes crus. |
| SFML |
Seafood meal |
Repas de la mer |
Contient une sélection de produits de la mer pour les passagers qui mangent uniquement des poissons et fruits de mer. Ne contient aucun produit carné. |
| SPML |
Special meal |
Repas spécial |
Code sans signification particulière qui doit s’utiliser de concert avec des instructions précises. Par exemple : SSR SPML CA NN1 PEKHKG 109 K06DEC PAX BESOIN REPAS MUSUL., MAIS SANS SEL/P1? |
| VGML |
Vegetarian vegan meal |
Repas végétalien |
Repas entièrement dépourvu de produits d’origine animale ou dérivés. Ne contient ni viande, ni poisson, ni produits laitiers, œufs, fromage et produits dérivés, ni margarine. |
| VJML |
Vegetarian jain meal |
Repas Jaïn |
Repas pour les membres de la communauté jaïn, strictement végétariens. Aliments préparés à l’indienne. Ne contient aucun légume-racine, comme p.ex. les oignons, le gingembre, l’ail ou les carottes, ni aucun produit d’origine animale ou dérivé. |
| VLML |
Vegetarian lacto-ovo meal |
Repas végétarien lacto-ovo |
Ne contient ni viande, ni poisson ou produits de la mer. Peut contenir du beurre, du fromage, du lait et des œufs. |
| VOML |
Vegetarian oriental meal |
Repas végétarien oriental |
Repas préparé façon chinoise ou orientale. Ne contient ni viande, ni poisson, ni gibier, ni aucun produit laitier ou légume-racine, comme le gingembre, l’ail, les oignons, etc. |