Bagages enregistrés

Accueil > Gérer mon voyage > Informations bagages > Bagages enregistrés

Pour tous les vols nationaux et internationaux, à l’exception des vols entre la Chine et les États-Unis, le Canada et le Brésil :

Un bagage enregistré est un bagage que le passager enregistre auprès d’Air China afin qu’il soit transporté vers la destination de vol. Une étiquette de bagage est délivrée par Air China pour chaque bagage enregistré.

Franchise de bagage en classe économique
Chaque passager adulte ou enfant a droit à 20 kg de franchise de bagage.

Franchise de bagage en première classe et en classe affaires
Chaque passager adulte ou enfant a droit à 40 kg de franchise de bagage en première classe et 30 kg en classe affaires.

Franchise de bagage pour les titulaires de la Platinum Card PhoenixMiles

• Pour les itinéraires où le concept de poids est en vigueur, outre la franchise de bagage autorisée, les titulaires de la Platinum Card PhoenixMiles qui voyagent sur un vol exploité par et dont le code d’exploitation est celui d’Air China ont droit à 30 kg de franchise de bagage en supplément du poids normal sans frais supplémentaires, indépendamment de la classe correspondant au billet.

Franchise de bagage pour les titulaires de la Star Gold Card

• Pour les itinéraires où le concept de poids est en vigueur, outre la franchise de bagage autorisée, les titulaires de la Star Gold Card qui voyagent sur un vol exploité par ou dont le code d’exploitation est celui d’une des compagnies aériennes membres de la Star Alliance (y compris les vols exploités par Air China) ont droit à 20 kg de franchise de bagage en supplément du poids normal sans frais supplémentaires, indépendamment de la classe correspondant au billet.

Franchise de bagage pour les titulaires de la Silver Card PhoenixMiles

• Pour les itinéraires où le concept de poids est en vigueur, outre la franchise de bagage autorisée, les titulaires de la Silver Card PhoenixMiles qui voyagent sur un vol exploité par ou dont le code d’exploitation est celui d’Air China ont droit à 20 kg de franchise de bagage en supplément du poids normal sans frais supplémentaires, indépendamment de la classe correspondant au billet.

Franchise de bagage pour les bébés payant 10 % du tarif adulte

• Chaque passager a droit à une franchise de bagage de 10 kg.
• Une poussette pliable ou un berceau peuvent être autorisés en cabine dans la mesure où l’espace en cabine le permet et avec l’approbation du chef de cabine.

Excédent de bagages (en nombre et en poids)
Un surcoût de 1,5 % sera appliqué pour chaque kilo supplémentaire pour les bagages qui excèdent le poids maximal autorisé. Ce surcoût sera calculé sur la base d'un billet adulte au plein tarif en aller simple pour un vol direct en classe économique (Y). Si aucun tarif relatif à un excédent de bagages n'est disponible sur notre système de réservation, un autre mode de calcul sera appliqué.

 

Taille et poids autorisés pour les bagages enregistrés

• Pour les vols internationaux ou régionaux, le poids de chaque bagage enregistré ne doit pas dépasser 32 kg.  Pour les vols internationaux ou régionaux avec des vols intérieurs en correspondance, le poids de chaque bagage enregistré ne doit pas dépasser 32 kg. Pour les vols intérieurs, le poids de chaque bagage enregistré ne doit pas dépasser 50 kg.
• Chaque bagage enregistré ne doit pas dépasser les dimensions maximales de 100 cm x 60 cm x 40 cm. Les bagages en excédent de poids ou de taille ne seront pas transportés comme fret.
• Le poids de chaque bagage enregistré ne doit pas être inférieur à 2 kg et ses dimensions ne doivent pas être inférieures à 30 cm x 20 cm x 10 cm.

 

Préparation des bagages enregistrés
Tous les bagages enregistrés doivent être correctement préparés et doivent être à même de subir une certaine pression et pouvoir être déchargés et transportés en toute sécurité dans des conditions de fonctionnement normales. Ils doivent également satisfaire aux conditions suivantes :

1. Les valises, sacs de voyage et sacs à main doivent être fermés à clé de manière à éviter toute perte d’articles.
2. Il n’est pas possible de regrouper les bagages pour n’en faire qu’un, indépendamment de la quantité.
3. Aucun article supplémentaire ne doit être ajouté au bagage.
4. Les bagages ne peuvent pas être empaquetés dans des paniers, des sacs en filet, des cordages, des paniers en paille ou en plastique.
5. Le nom, l’adresse complète et le numéro de téléphone du passager doivent être clairement indiqués à l’intérieur et à l’extérieur des bagages.

 

Articles qui ne doivent pas être expédiés comme bagages enregistrés
Les articles suivants ne doivent pas être compris dans vos bagages enregistrés. En cas de perte ou de dommage, Air China dédommagera conformément aux politiques générales concernant les bagages enregistrés.

Espèces, titres financiers, bijoux, métaux et objets précieux, antiquités, dessins et œuvres picturales, ordinateurs, appareils électroniques personnels, échantillons et autres objets de valeur, articles fragiles ou délicats, denrées périssables, batteries et piles au lithium, documents importants, documents de voyage et médicaments personnels.

 

Quelle que soit leur taille, les objets suivants peuvent être considérés comme des bagages si la longueur totale des trois côtés est inférieure à 158cm :

• Sac de couchage ou duvet
• Sac à dos
• Équipement de ski/de snowboard – Un sac de ski contenant une paire de skis/un snowboard et des bâtons. Un sac de transport pour chaussures de ski, contenant une paire de chaussures de ski.
• Équipement de golf – Sac de golf contenant des clubs de golf et une paire de chaussures de golf
• Sac de sport ou sac de voyage d'une longueur de 56 cm
• Bicyclette – vélo de tourisme ou de course monoplace non motorisé, emballé correctement avec le guidon tourné sur le côté, en ayant ôté les pédales.
• Une planche de surf, de wakeboard ou de skis nautiques standard.
• Équipement de pêche – correctement emballé, ne contenant pas plus de deux cannes à pêche, un moulinet, une épuisette, une paire de bottes de pêche, et une boîte à leurres
• Armes à feu (pour la pratique du tir sportif)- un étui à fusil contenant 2 fusils au plus, 5 kg (11 lb) de munitions, un tapis de tir, un silencieux et de petits outils pour fusils, ou deux fusils de chasse et deux étuis de fusil de chasse, ou un étui à pistolet contenant au plus 5 pistolets, 5 kg (11 lb) de munitions, des silencieux, un télescope, et de petits outils pour pistolets. L’acceptabilité de ces armes est soumise aux modalités du transporteur.
• Les instruments de musique ne dépassant pas 100 cm (39 pouces) de long