Air China News

Accueil > À propos d’Air China > Air China - Actualités > Voyagez en classe Forbbiden Pavilion et Capital Pavilion, et bénéficiez de nombreuses opportunités commerciales

Voyagez en classe Forbbiden Pavilion et Capital Pavilion,
et bénéficiez de nombreuses opportunités commerciales

Un service d’envoi de communiqués de presse inspiré de l’expérience d’Air China et de PR Newswire Asia pour les voyageurs d’affaires

En tant que premier service mondial de distribution d’informations d’entreprise, PR Newswire Asia a signé un accord avec Air China pour proposer aux voyageurs d’affaires le service de distribution de communiqués de presse de PR Newswire Asia. Du 1er avril au 30 juin 2009, PR Newswire Asia proposera à tous les passagers de la première classe Forbbiden Pavilion et de la classe affaires Capital Pavilion de distribuer gratuitement un communiqué de presse en Amérique du Nord et en Chine continentale. Cette offre comprend également un service de surveillance médias sur Internet. Une fois de plus, Air China apporte la preuve de son engagement à fournir des services individuels à valeur ajoutée à ses voyageurs d’affaires.

 

Processus de demande pour le service gratuit :

1. Après l’embarquement dans les cabines de première classe Forbbiden Pavilion et de classe affaires Capital Pavilion, les passagers doivent composer le numéro du service client de PR Newswire Asia (+86-10-58645288, +86-10-58645290) pour demander ce service. Afin de vérifier leur identité, les passagers doivent fournir leur carte d’embarquement ou une copie de l’itinéraire et la carte d’embarquement originale, ainsi que des informations personnelles conformément aux exigences de PR Newswire Asia.
2. Le personnel du service PR Newswire Asia vérifie et contrôle l’identité du passager, note les informations le concernant et l’informe du processus détaillé relatif au communiqué.
3. Le passager envoie le communiqué de presse à PR Newswire Asia à l’adresse e-mail du rédacteur (cnhubs@prnewswire.com), puis le rédacteur de PR Newswire Asia appelle le passager pour confirmer la bonne réception du communiqué de presse.
4. PR Newswire Asia envoie par e-mail le communiqué de presse édité au client pour confirmation finale. Le client précise la zone (Amérique du Nord ou Chine continentale), les secteurs d’activité et le moment de la distribution.
5. PR Newswire Asia envoie le communiqué de presse comme le demande le passager à tous les médias presse et Internet couverts par PR Newswire Asia dans la zone indiquée. Un rapport de surveillance des médias Internet sera fourni au plus tard dans les sept jours ouvrables suivant la distribution.

Remarques :

1. Le service gratuit de distribution de communiqués de presse est fourni uniquement aux passagers voyageant en première classe Forbbiden Pavilion et en classe affaires Capital Pavilion, entre le 1er avril et le 30 juin 2009.
2. Les passagers doivent appeler PR Newswire Asia pour faire la demande de ce service gratuit dans les deux mois suivant leur voyage en première classe Forbbiden Pavilion et en classe affaires Capital Pavilion. Si ce calendrier n’est pas respecté, ils renoncent à leur droit à participer. Les passagers voyageant en aller simple ou en aller-retour n’ont droit qu’à un service de distribution gratuit.
3. Les passagers qui voyagent à plusieurs reprises en première classe Forbbiden Pavilion et en classe affaires Capital Pavilion entre le 1er avril et le 30 juin 2009 bénéficieront d’un maximum de trois services de distribution gratuits.
4. L’authenticité et la ponctualité du communiqué de presse fourni sont garanties aux passagers faisant la demande de ce service de distribution gratuit. Le communiqué doit contenir des informations ou des nouvelles relatives à la société.
5. Le contenu du communiqué ne doit pas enfreindre la réglementation et la législation des pays concernés, ou inclure des informations sensibles d’ordre politique, religieux ou racial. Son contenu ne doit pas être exagérément commercial ou publicitaire. La décision finale de distribuer le communiqué de presse appartient à PR Newswire Asia.
6. Le droit d’interprétation final de cette opération promotionnelle gratuite appartient exclusivement à Air China et PR Newswire Asia.

 

Des détails concernant ce service seront prochainement annoncés sur les sites Internet chinois et anglais d’Air China et de PR Newswire Asia. Tout document promotionnel correspondant sera diffusé aux billetteries désignées par Air China. Nous sommes impatients de connaître vos réactions.

 

Vols sélectionnés avec première classe Forbbiden Pavilion et classe affaires Capital Pavilion

Vol	Vols avec le service Forbbiden Pavilion et Capital Pavilion	Code du vol	Type d’appareil	Première classe Forbbiden Pavilion	Classe affaires Capital Pavilion
Chine-USA	PEK-NYC-PEK	981/2	747	Oui	Oui
	PEK-LAX-PEK	983/4	747	Oui	Oui
	PEK-SFO-PEK	985/6	747	Oui	Oui
Chine-Canada	PEK-YVR-PEK	991/2	330	NA	Oui
Chine-Allemagne	PEK-FRA-PEK	931/2	747	Oui	Oui
		965/6	330	NA	Oui
	PVG-FRA-PVG	935/6	340	Oui	Oui
	PEK-MUC-PEK	961/2	330	NA	Oui
Chine-France/ Chine- Grèce	PVG-PEK-PAR-PEK-PVG	933/4	340	Oui	Oui
	PEK-PAR-ATH-PAR-PEK	963/4	330	NA	Oui
Chine-Angleterre	PEK-LON-PEK	937/8	330	NA	Oui
Chine-Italie	PEK-ROM-PEK	939/40	330	NA	Oui
	PVG-MIL-PVG	967/8	340	Oui	Oui
Chine-Espagne	PEK-MAD-PEK	907/8	330	NA	Oui

 

À propos du service de distribution de communiqués de presse
PR Newswire Asia est la filiale asiatique de PR Newswire, le prestataire de services de distribution d’informations d’entreprise le plus ancien et le plus important au monde. Il aide les entreprises et les organisations à diffuser les annonces de leurs clients dans 170 pays et régions, en 40 langues, de façon économique et efficace. Il fournit à ses clients différents services, notamment la surveillance médias, les coupures de presse, les informations médias, la communication d’informations et la communication avec les investisseurs.

Réseau de distribution leader

• Couvre plus de 24 000 médias et plus d’un million d’investisseurs dans 170 pays et régions
• Couvre plus de 10 000 journalistes et les rédacteurs en chef de plus de 3 000 médias en Chine continentale
• Couvre plus de 30 grands fournisseurs de données financières tels que Reuters, Bloomberg et Dow Jones
• Couvre plus de neuf millions d’utilisateurs de téléphones intelligents et plus de 60 millions d’utilisateurs d’Internet sans fil en Chine continentale